courtesy of Jessica Ghersi

Gravity won't get me

En ce moment, j'écoute en boucle le dernier album de The Notwist, tout simplement magique.

"The Devil, You + Me" est un album tellement riche et difficile à palper à certains moments que je me dis que je m'en lasserai jamais. C'est là où je me dis que les allemands sont définitivement atypiques et avant-gardistes musicalement.

Mais je vous conseille fortement d'écouter leur album précédent "Neon Golden", qui est un pur chef d'oeuvre, leur meilleur album, plus "pop" et accessible je pense.

Donc, forcément, à force d'écouter cet album 3 fois par jour, ça m'a inspiré...et donnez envie de faire ce design que vous voyez.

C'est particulièrement la chanson Gravity que j'ai voulu illustré ici; mais aussi ces moments où on doit prendre des décisions importantes, qu'on se laisse aller dans des directions dans lesquelles on est pas sûr de ce que ça va donner. Ces pèriodes à la fois incertaines et excitantes à se demander si on est un triangle, un cercle ou un carré, et si on va tomber, passer par la bonne forme, par le "bon chemin".

Bon je vais arrêter là mes explications rocambolesques, je vous laisse analyser à votre guise.

Peut-être y verrez vous d'autres interprétations qui vous sont propres, dites les moi! ça m'interesse! (arrff, les cours de philo me manque je pense) :).

Je vous laisse avec les paroles de "Gravity" et vais me coucher parce que j'ai besoin de sommeil!!!

I hear it's colder where we live now

The same world but better somewhere else

I see the planets spinning faster

Or is my body too slow

I don't know, I don't know

Don't wanna be somewhere else

Oh, gravity won't get me

Oh, gravity won't get me

Oh, gravity won't get me

Oh, gravity won't get me

I hear we live with what we run from

The same world but better somewhere else

I see the planets spinning faster

Or is my body too slow

I don't know, I don't know

Don't wanna be somewhere else

Bring in the savage

Bring in the loud

And fill our house with all the homey astronauts

Bring in the trouble

It's where we live

Up on the roof

I'll pray for love and disbelief (x2)

Traduction :
"Rien n'est plus ridicule que quelqu'un qui se prend trop au sérieux"
pour ceux et celles qui ne parlent pas du tout anglais.